Skip to content
Back to Pelrivo

Pelrivo Terms of Use and Software License

Effective date: November 20, 2026

These terms govern your use of Pelrivo, a Windows application (the “App”), provided by a sole proprietor operating in Japan under the trade name kkdev92 (“we” or “us”).

1. Scope and acceptance

We license the App to lawful acquirers and users under these terms. Read them and the Product and Sales Conditions before acquisition. A link to the full terms and a confirmation screen also appear before first use. If you disagree, do not use the App; contact us or Microsoft's order support.

Microsoft Store orders, payments, distribution, accounts and entitlements are governed by separate agreements with Microsoft or other relevant parties.

You need authority to accept for an organization and parental or other consent where legally required. Individually agreed terms at acquisition and non-waivable legal rights prevail. First-use confirmation does not add adverse terms retroactively.

Contact: me@kkdev92.dev. On request, including before purchase, we promptly provide our legal name, business address and telephone number.

2. License grant

We grant you a non-exclusive right to install and use the App within your acquired entitlement for personal, business and commercial data processing, including client or employer data you are authorized to handle.

Devices, redownloads, transfers and restoration follow the Microsoft Usage Rules. We impose no separate one-active-PC limit and do not restrict use, transfer or sharing rights granted by those rules. Unlimited account sharing and unauthorized redistribution are not permitted. Organizations must obtain the entitlements required for each user.

Rights in input and output data remain with their owners and do not transfer to us. Third-party rights and confidentiality obligations may still apply after processing.

3. Purchases, trial and entitlement checks

The App is a one-time purchase with no subscription. Its seven-day free trial includes all paid features. Prices and payment terms are in the Product and Sales Conditions and Store checkout.

Microsoft Store manages trials and entitlements. Reinstalling does not restart the trial; continued use after the trial requires a paid entitlement.

If entitlement cannot be verified, expires or is revoked, preview, transformation, export and other features may be unavailable. Acquisition, updates, restoration and checks may require internet access.

Trial expiry or entitlement loss does not delete existing source or output files, but entitlement loss during processing may prevent saving new output.

4. Product characteristics and warranties

The App assists with data detection, replacement, masking and related tasks within supported formats and scope. It does not guarantee detection of all personal information, prevention of re-identification or qualification as legally anonymized information.

Information may remain in unselected or unsupported fields, free text or other unprocessed areas. Generated values may match real information. Masking on screen does not mean that output or information passed to AI is anonymized.

Check your authority to process and disclose data, confidentiality duties and applicable law, and back up originals. Before sharing, publishing or using results, review the settings, actual output and unprocessed areas.

Except for express specifications and warranties at acquisition and non-waivable statutory warranties, we disclaim implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, and do not warrant uninterrupted or error-free operation or completely accurate output, to the extent permitted by law. Our obligations to deliver expressly described functions and the liabilities preserved in section 10 remain in effect.

5. Optional local AI

AI is optional; core features work without it. In the initial Microsoft Store edition, AI connects only to supported Microsoft Foundry Local on the same PC. Online AI connections and a command-line interface (CLI) are not included.

To use AI, obtain a supported runtime and model separately and review their terms, requirements and data handling. The Privacy Policy and the App explain information shared with AI and permissions.

AI suggestions may be wrong; review them before accepting. We do not guarantee that third-party runtimes or models will work or remain available. Our responsibility for the App's misrouting or processing beyond your permissions follows these terms and applicable law.

6. Prohibited activities

Unless we give prior written permission, including by email, you must not do the following, whether directly, through another person or using generative AI or other automated tools:

  1. 1. Analyze, extract or reconstruct the App's code, internal structure, algorithms or bundled data, including through reverse engineering, decompilation or disassembly.
  2. 2. Submit the App's program code or bundled data to generative AI or another analysis or training system, or allow such a system to read them.
  3. 3. Modify, adapt or create derivatives of the App, or bypass or interfere with trial periods, entitlement checks or other technical restrictions.
  4. 4. Create, provide, publish or distribute tools, patches or instructions for activities prohibited by items 1–3; publish or share code, data or analysis obtained through those activities; or use that material to develop similar products or services.
  5. 5. Copy, redistribute, resell, lend, rent, sublicense or make the App available to others beyond the Store Usage Rules.
  6. 6. Obtain entitlements fraudulently, gain unauthorized access, infringe third-party rights or otherwise use the App unlawfully.

The analysis and modification restrictions do not cover lawful use of your input or output, ordinary screenshots used to ask for help, comparison or evaluation of public features, settings changes or authorized updates. Rights that cannot lawfully be restricted by these terms, and rights granted by Store rules or third-party component licenses, take priority.

For a breach, we may seek cessation, deletion of copies or analysis created through the breach, and damages, where necessary, proportionate and lawful. Lawful input or output and evidence required by law are not subject to deletion.

7. Intellectual property

Intellectual property in the App, its name and materials belongs to us or the relevant rights holders. Third-party components are governed by the licenses identified in the notices included with the App.

8. Support and updates

We accept Japanese and English inquiries as described on the Support page. Standard support excludes processing data on your behalf, custom development, and setup or contract management for third-party products. We do not guarantee 24-hour availability or response or resolution times. Statutory duties and individual commitments prevail.

Your purchase excludes separate future products and unannounced features. We provide functions and updates promised at acquisition and remedies required by law. Before ending support or distribution, we will give reasonable notice reflecting the likely impact.

9. Defects, returns and refunds

We do not offer change-of-mind returns or refunds after purchase. Statutory rights and Microsoft Store refund terms take priority. For Store refund requests, follow Microsoft's guidance.

You may also contact us about defects or failures to meet the description or contract at acquisition. We will provide repair, replacement, other performance, price reduction, refund, termination or other remedies as required by law. Digital delivery, use or expiry of a trial, or a Store refund decision or deadline does not, by itself, remove your statutory rights against us.

10. Liability

Liability depends on applicable law, these terms and causation. Misconfiguration, unauthorized changes, use in unsupported environments or inadequate review or protection matter only to the extent they contributed to the loss.

The exclusions and caps below apply only to contract or tort damages caused by ordinary negligence by us, our representatives or those helping perform our obligations, and only where legally valid. They do not apply to intentional misconduct, gross negligence, fraud, death or personal injury, or other liability that cannot lawfully be limited.

Losses and caps

We exclude indirect, special and consequential loss. Lost profits, business interruption and data loss, corruption or recovery costs are excluded only if they fall within those legal categories. Their labels alone do not exclude direct loss.

Total damages for the same event or a series of related events are capped at:

Type of useCap
Paid useThe actual purchase price of the entitlement involved, in the purchase currency, including tax and before Store fees or refunds
Free trial (Japan)JPY 3,980
Free trial (US)USD 24.99

For discounted purchases and legitimate paid gifts, the cap uses the buyer's actual payment. Trial caps follow the Store country or region of acquisition at trial start, without reduction for later price changes. If that country or region cannot reasonably be verified, the higher trial amount applies.

File or processing counts do not increase this cap. For the same or related events spanning trial and paid use, the higher cap applies once. Independent events and unrelated entitlements of different users do not share a cap.

Currency comparisons use rates from the same European Central Bank publication, most recently issued before 00:00 UTC on the first loss date. Compare in the trial currency (JPY if the country or region is unknown); nominal caps remain unchanged. If appropriate rates or the date cannot be established, use an objective basis agreed by the parties or determined by law.

Statutory rights

These limits do not affect statutory repair, replacement, performance, price reduction, refund, rescission, termination or similar remedies. Non-waivable warranties, liabilities and remedies under Japan's Consumer Contract Act, applicable US federal or state law and other applicable law prevail. If a limitation is invalid, applicable law determines liability.

11. Ending the license

You may stop using the App. For a material breach, we may lawfully end your license after notice and a reasonable opportunity to cure. An irremediable material breach, such as unauthorized publication or distribution, may result in termination by notice without a cure period where lawful.

Accrued rights and obligations survive, as do provisions whose nature requires survival, including intellectual property, liability, governing law and disputes.

12. Changes, governing law and disputes

We may lawfully change these terms to benefit users generally, or where consistent with the contract's purpose and reasonable given the need and content. We will publish the revised terms and effective date in advance and obtain legally required consent. Website updates or continued use alone do not impose adverse changes retroactively.

Japanese law governs, subject to non-waivable protections applicable in your place of residence or elsewhere. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply. These terms specify no exclusive court and require neither mandatory arbitration nor a class-action waiver.

The Japanese and English versions have the same intended meaning. Differences are interpreted using representations at acquisition, applicable law and the parties' reasonable understanding. If one provision is invalid, the rest remains effective as permitted by law.

Document version: JP-US-1.0